Whats mods would I have to make to fit a 2wd suburban body to a 4wd suburban frame

A hole in the floor for the shifter is all I can think of.

as long as the transfer case isn't hitting anything you should be good to go!