The 1960 Chevy Truck Accessories Installation manual shows the washer bottle mounted on the firewall, but I don’t think the concept lasted very long. They may have been eliminated by 1961. I’ve never seen one personally. And I believe glass bottles were phased out sometime in the 1950’s.