[Jesse Z]

If it were me, I would weld a plate connecting the two frame tabs to one another, and I would add a gusset between the two tubes on the engine side, also welding it to the base plate. That would brace everything and add a lot of weld connecting those two skinny tubes to the base plate.