I don't see anything wrong with the frictions, The material in the pan has to be from the converter clutch, I would either replace it or have it cut open & inspected.
Watch the snap rings that hold the backing plates in the drums, They have to be oriented correctly on some of the clutch packs.......
