Junkyard? Burbs and tahoes were the same from 2000-2006 and silverados from 99-02. There's got to be one with a clean font end somewhere. Sometimes they pop up used on ebay. You may get lucky and get a newer one off an 05/06.
http://www.ebay.com/sch/i.html?_saca...temCondition=4
I bought an aftermarket grille for my 99 S10 a couple years ago. It fit and looked OK, but wasn't quite the same as the OEM grille.