Re: 4l60e Trans cooler
I've always assumed that the big finned auxiliary coolers are more efficient than the in-radiator types, if for no other reason than they are farther away from the heat of the radiator and engine.
If in doubt you can run lines to BOTH your radiator cooler and auxiliary cooler in series, like so:
|