You have the connections reversed according to the factory instructions but I wouldn't expect that to make a difference. If you wanted to check that the core is the problem you could bypass it completely.
Instructions for the deluxe heater insallation are
here and the recirculating heater is
here.