It sounds like he is describing a 60-61 GMC hood. The front of the hood is all welded into one piece and is not removable without surgery. To answer your other question is - yes the 60-61 inserts will interchange. The 60-61 Chevy hood is the same except for the inserts and the center emblem/ornament.
This is what an early GMC hood looks like: