my over flow tank:
a one foot piece of 3'' -304 ss exhaust tube. flat ends were also cut out of same tube.
3/8'' half coupling welded in for the radiator tube to attach to.
and a piece of 3/8'' tube welded in the bottom that goes almost to the top for a vent/over flow
