Evapo-rust is pretty neat. There is an ebay version that works just as well and is cheaper.
Bigger parts - electrolysis
When you say seam sealer - explain it to me - never done any paint really .....
like this ?
https://www.youtube.com/watch?v=KysXj_PfIAE