[Bigdav160]

Ideally you would measure the endplay with a special tool, stick your fingers inside to check the one-way clutch operation, and check the fluid for metal or water contamination.

Otherwise if it worked with the old transmission it's likely to work with the new one.