1) Pistons are installed with a C clamp and hand pressure. I would be surprised if one doesn't move with air pressure applied.
2) The cover is a dust boot. But without it the seal generally does not live a long life.
3) If you ever want to test the piston with air again, use a block of wood as a piston stop.