[stick72]

I then drilled out the two rivets from the inside of the top. That allowed me to remove the cage nut that is in the top.

I'm searching to see if there is any type of cage nut I can buy to just replace this whole assembly. If there isn't, I will have to replace the nut inside the cage.