To get the larger hole centered correctly, I first traced the circle using the bracket as a template. Then I took a compass and drew a circle the same diameter as the hole, marking the center clearly. I cut out the paper and taped it to the firewall, centering it on the tracing. This gave me the center of the larger hole:
Then I drilled it with the appropriate sized hole saw.