I got the AC hoses made and installed. I need a heater hose fitting for the top of the water pump and the heater hoses will be done.
As I suspected, there was no working thermostat. The spring was broken and it was stuck open. I replaced it with a new 180° thermostat.