You can still buy 16.5” highway tires, but the Super Swamper Vortrac LT is going to be about the only decent option:
https://www.intercotire.com/tire/141
TrXuS MT would be a more mud terrain style tire, but also available in 16.5:
https://www.intercotire.com/tire/102