you need to find a new mechanic
first operate your hazard switch in and out a couple of times, when your hazards are on your front lights will show brakes
the switch may be partially in
check that no one has connected the rear wires to the front
you may need a new multifunction and/or hazard switch; brake lights run thru the switches
your truck should use similar wire colors to this