Frequently bought together only annoys me when the other item is not related. What bothers me the most are the "people also bought..." and all the "now trending" crap. Am I supposed to care?? I absolutely hate the newly contrived word "trending". Are people such lemmings they had to invent a new verb for them, trending? Is that what they are now calling having your nose up the one ahead in line's.... You know, like Randolf the brown nose reindeer behind Rudolf. Ran just as fast but couldn't stop as fast
"Let me check what is trending" is the same to me as saying, "I need to check on what I'm supposed to start liking now"