[Advanced Design]

I vote for disassembly of the bed and being thorough enough with repairs so that you will always be happy with it. And problems are less likely to crop up later after paint. Just a few more hours invested for many years of being happy with the results is a good return.